Hokusai Dreaming Shrine

 

A Shrine to the unconventional and the vast depths of erotic imagination. This sanctum invites you to delve into the depths of story and wild fantasy as we explore other worlds, accepting the unconventional and surrendering to the taboo.

 
Katsushika Hokusai - The Dream of The Fisherman's Wife (1814)

Katsushika Hokusai - The Dream of The Fisherman's Wife (1814)

Katsushika Hokusai - The Dream of the Fisherman's Wife is the most famous image in Kinoe no Komatsu (English: Young Pines), a three-volume book of shunga erotica first published in 1814 within the ukiyo-e genre. The image depicts a woman, evidently an ama (a shell diver), enveloped in the limbs of two octopuses. The larger of the two mollusks performs cunnilingus on her, while the smaller one, his offspring, assists by fondling the woman's mouth and left nipple. In the text above the image the woman and the creatures express their mutual sexual pleasure from the encounter.  The image is often cited as a forerunner of tentacle erotica, a motif that has been popular in modern Japanese animation and manga since the late 20th century however took precedence in Shunga around the Edo era. Modern tentacle erotica similarly depicts sex between women and tentacled beasts; the sex in modern depictions is typically forced, as opposed to Hokusai's mutually pleasurable interaction. “In the text above Hokusai's image, the big octopus says he will bring the girl to Ryūjin's undersea palace” The Dream of the Fisherman's Wife is testimony to how our interpretation of an image can be distorted when seen in isolation and without understanding the context.

Tamatori_being_pursued_bya_dragon.jpeg

The Legend of Princess Tamatori (Tamatorihime), or Ama, is based around the historical figure Fujiwara no Kamatari (614-649), who was the founder of the powerful Fujiwara clan. Upon Kamatari’s death, the Tang Dynasty emperor, who had received Kamatari’s beautiful daughter as a consort, sent three priceless treasures to Japan in order to comfort his grieving lover by honoring her father.  One of these treasures, a pearl, was stolen by the Dragon King in a storm on its way to Japan in the inlet of Fusazaki.  Kamatari’s son Fujiwara no Fuhito (659-720) went in search of the pearl to the isolated area where he met and married a beautiful pearl diver named Ama, who bore him a son. Ama, full of love for their son, vowed to help recover the stolen pearl. After many failed attempts, Ama was finally successful when the dragon and grotesque creatures guarding it were lulled to sleep by music.  Upon reclaiming the treasure, she came under pursuit by the awakened sea creatures.  She cut open her breast to place the pearl in for safekeeping; the resulting blood clouded the water and aided in her escape. She died from the resulting wound but is revered for her selfless act of sacrifice for her husband Fuhito and their son.

16x20_39.jpg

Hokusai Dreaming

Gold, Pearl & Diamond Sculpture

Limited Edition - 10 Only

By Colin Burn

Electroformed from pure 24k gold, featuring flawless marquise diamond set eyes and natural sea pearls set into an ornate coral designed shaft.  This unique sculpture symbolizes a popular Japanese sexual fantasy known as tentacle erotica.

16x20_4.jpg

Artists Inspiration - “My influence came from revered Japanese artist Katsushika Hokusai through his inspirational Shunga print titled ‘The Dream of the Fisherman’s Wife - 1814’ depicting two octopuses making love to a Japanese ama diver.  This unique woodblock print spurred a culture within Japanese society known as tentacle erotica. Having spent a great deal of time in Japan, I was fascinated by the concept and how popular it is within Japanese sexual fantasy.  I wanted to create a sculpture that would capture the cultural value of this famous print and its alluring popularity.  My concept was to create elements within the sculpture directly reflective of Hokusai’s work.  The large octopus in Hokusai’s print is represented at the head of the sculpture, the coral shaft represents the fossilized remains of the ama diver and the pearls are her catch.  The tip represents the small octopus while the diamond eyes in the large octopus represent the jewels of the feared Sea Dragon.  

According to a popular Japanese story, Princess Tamatori the original ama diver would help her husband steal back a priceless pearl. Tamatori dives down to Ryūjin's undersea palace of Ryūgū-jō, and is pursued by the sea dragon god and his army of sea creatures, including octopuses. She cuts open her breast to place the pearl in for safekeeping; the resulting blood clouded the water and aided in her escape. She died from the resulting wound but is revered for her selfless act of sacrifice for her husband Fuhito and their son. The Octopuses are among the Sea Dragons protectors and their sexual liaison with the ama diver in Hokusai’s work was interpreted in Edo times as consensual, however it was often depicted differently by western art collectors.

_MG_8991.jpg
_MG_8755bw.jpg
_MG_8687.jpg

Amas Luna Storm

Photographic Artworks

By Aaron McPolin

Artists Interpretation - “The Japanese story of Princess Tamatori, depicted by the erotic Shunga artworks by Katsushika Hokusai ‘The Dream of the Fisherman’s Wife - 1814’ inspired my artwork ‘Amas Luna Storm’. I wanted to symbolise the dream itself, as I imagined a wife longing for her partner to return home from the sea, as she allows her imagination to roll over and manifest all the ways she wants to be consumed, conjuring an oceanic beast to take her in nature’s ferocious ways, reflecting on the Tamatori fable so prevalent at the time, the passion derived from giving her life as she succumbed to the Dragon Kings army. The ocean is relentless, unforgiving, mysterious and full of unknowns, I wanted to show the embrace and the symbolic longing for another, as the erotic imagery flows over her, wave after wave. The title ‘Amas Luna Storm’ is a reference to the Earth's greatest orgasm, the mass Luna Spawning of the coral reefs, whereas Ama is a reference to princess Tamatori the Ama diver.”

double+hokusai.jpg
_MG_8729bw.jpg

“I was fascinated by this concept and how popular it is within Japanese sexual fantasy” - Colin Burn

_MG_8757.jpg
36a.jpg
16x20_MG_8808bw.jpg

“Conjuring an oceanic beast to take her in nature's ferocious ways.” - Aaron McPolin

_MG_8946bw.jpg
38.jpg
_MG_8837.jpg

Purchase artworks from this sanctum

Previous
Previous

Jinlong Temple

Next
Next

Lucifer's Chamber